Последнее обновление: 6 августа 2025 г.

1. Кто мы

Guzun & Associates Lawyers Inc. («мы», «наш офис») управляет сайтом avocatguzun.com и предоставляет юридические услуги — в частности по семейному, уголовному, иммиграционному, гражданскому и коммерческому праву — из офиса в Монреале, Квебек. Наш адрес: 15 B, rue McGill, офис 105‑1, Монреаль (QC) H2Y 4A3, Канада.

2. Область действия политики

В настоящей Политике конфиденциальности объясняется, как мы собираем, используем, раскрываем и защищаем персональные данные, когда вы посещаете наш сайт, запрашиваете консультацию или пользуетесь нашими услугами. Политика распространяется на всех пользователей и соответствует:

• «Закону о защите личной информации в частном секторе» провинции Квебек (с поправками Закона 64 / Закона 25);
• Федеральному канадскому закону PIPEDA;
• «Кодексу профессиональной этики адвокатов» (Barreau du Québec);
• Общему регламенту ЕС по защите данных (GDPR), при необходимости;
• Иным применимым законам о конфиденциальности и адвокатской тайне.

3. Какие данные мы собираем

Мы сознательно не запрашиваем данные детей младше 14 лет. Однако в семейных делах можем получать информацию о несовершеннолетних от законных представителей.

4. Как мы используем данные

Мы используем персональные данные для:

1. Оценки вашего запроса, подтверждения личности и проверки конфликта интересов.
2. Предоставления запрошенных юридических консультаций и представительства.
3. Управления договорами об оплате, обработки платежей и выставления счетов/квитанций.
4. Связи с вами по поводу дела, сроков, заседаний и правовых обновлений.
5. Ведения клиентских досье и соблюдения профессиональных, этических и законодательных требований (например, правил коллегии, законов о противодействии отмыванию денег).
6. Улучшения сайта и внутренних процессов с помощью аналитики.
7. Отправки правовых бюллетеней или приглашений (при согласии).
8. Защиты наших прав, имущества и безопасности, а также прав клиентов.

Чувствительные и привилегированные данные – Мы получаем ваше явное информированное согласие перед обработкой чувствительных данных (например, судимости, иммиграционный статус, расовое происхождение) и рассматриваем все коммуникации с клиентом как конфиденциальные и, при необходимости, защищённые адвокатской тайной.

5. Правовые основания (GDPR)

Если применим GDPR, нашими основаниями являются:

• Исполнение договора (оказание юр. услуг);
• Согласие (маркетинг, опциональные cookies);
• Явное согласие для чувствительных данных (ст. 9 и 10 GDPR);
• Юридическая обязанность (проф. нормы, AML);
• Законные интересы (проверка конфликтов, предотвращение мошенничества, ИТ‑безопасность) при соблюдении ваших прав.

6. Раскрытие информации

Мы передаём данные только при необходимости и с соблюдением адвокатской тайны:

• Сервис‑провайдерам – защищённые системы управления делами, облачное хранение, ИТ‑поддержка, email/SMS‑шлюзы по договорам конфиденциальности;
• Противоположной стороне, судам, госорганам – строго по делу и с вашего согласия или если требует закон;
• Проф. консультантам – бухгалтерам, аудиторам, страховщикам;
• Властям – если закон обязывает или для предотвращения немедленного вреда;
• Корпоративные изменения – при реорганизации фирмы при условии равнозначных гарантий.

Мы не продаём и не сдаём ваши данные в аренду.

7. Международные передачи

Некоторые провайдеры размещают данные за пределами Квебека/Канады (например, в ЕС или США). Перед передачей данных мы проводим оценку воздействия на конфиденциальность (PIA) для проверки адекватной защиты в стране назначения, как требует Закон 25. Затем применяем стандартные договорные положения или иные признанные механизмы.

8. Сроки хранения

Клиентские досье: минимум 7 лет после закрытия дела (или дольше согласно требованиям).
Реестр конфликтов интересов: хранится бессрочно.
Записи из контактной формы: 24 месяца после последнего общения.
Аналитические данные: анонимизируются или удаляются через 26 месяцев.
По истечении сроков данные безопасно уничтожаются или обезличиваются.

9. Безопасность

Мы применяем административные, технические и физические меры: шифрованное хранение, защищённые клиентские порталы, контроль доступа, многофакторная аутентификация, регулярное тестирование на проникновение.

10. Ваши права

В зависимости от юрисдикции вы можете:

• Получить доступ или исправить свои данные;
• Отозвать согласие (маркетинг, cookies, чувствительные данные);
• Запросить удаление (при условии обязательного хранения и адвокатской тайны);
• Получить копию данных в переносимом формате;
• Ограничить или возразить против обработки;
• Подать жалобу в Commission d’accès à l’information du Québec, Office of the Privacy Commissioner of Canada или местный орган.

Запросы направляйте нашему Офицеру по защите данных (Раздел 13). Ответ предоставляется в течение 30 дней (Квебек).

11. Cookies и похожие технологии

Используем:

• Необходимые cookies для работы и безопасности;
• Аналитические cookies (например, Google Analytics) для понимания трафика;
• Маркетинговые cookies для ремаркетинга (с согласия).

При первом посещении отображается баннер для выбора: все cookies, только необходимые или настройка предпочтений – в соответствии с Законом 25 и GDPR.

12. Сторонние ссылки

Сайт может содержать ссылки на внешние ресурсы (адвокатские коллегии, госпорталы). Мы не отвечаем за их политику конфиденциальности. Изучите их условия прежде чем предоставлять данные.

13. Контакты

Ответственный за конфиденциальность – Guzun & Associates Lawyers Inc.
Email: office@avocatguzun.com
Телефон: +1 514 842‑7414
Адрес: 15 B, rue McGill, офис 105‑1, Монреаль (QC) H2Y 4A3, Канада

14. Изменения политики

Мы можем обновлять политику при изменении законодательства или практики. Обновлённая версия будет иметь новую дату «Последнее обновление», а при необходимости мы запрашиваем согласие.

В случае расхождений приоритет имеет французская версия.